World news and discussion on TalkFuse.
Leon Kennedy Actor Recalls His Favourite Cut Line From Resident Evil Requiem
Voice actor Nick Apostolides disclosed during a podcast interview that he had recorded a one-liner for Resident Evil Requiem that never made it into the final game. During the encounter with a giant tarantula boss, Apostolides had suggested Leon deliver a pun about the creature being an 'itsy-bitsy pain in my ass'—a playful reference to the children's rhyme that would have echoed the character's more humorous side from Resident Evil 4. The line was recorded but ultimately excluded, replaced instead with more conventional quips like 'You are a real pest, you know that?'
The editorial choice reflects a broader creative direction for the character in this instalment. Resident Evil Requiem portrays Leon as more hardened and battle-worn than previously, yet the game retains some comedic moments through his dialogue. Apostolides expressed that the cut line would have been his favourite had it survived the editing process, suggesting a difference in opinion between the development team's vision for a darker protagonist and the actor's preference for character moments that balance tone with levity.
In short
- Voice actor Nick Apostolides revealed a joke line cut from Resident Evil Requiem's spider boss battle
- The rejected quip played on 'itsy-bitsy' as a lighthearted callback to Leon Kennedy's more comedic portrayal in earlier games
Steelman: both sides, in good faith
The strongest fair case each way — we don't pick a winner.
The case for
The humorous line would have retained Leon's established personality from prior instalments and provided valuable tonal variety within darker moments. The pun specifically echoes his more quippy side from Resident Evil 4, which audiences appreciated, and the actor's intimate knowledge of the character suggests such levity would have enhanced memorability whilst balancing emotional pacing.
The case against
The game's broader creative vision portrays Leon as hardened and battle-worn, requiring more measured, restrained dialogue that reflects this character development. The replacement line maintains comedic elements whilst remaining tonally appropriate to the darker direction, and editorial consistency demands filtering moments that could undermine the intended character arc throughout the game.
Explained simply
Resident Evil Requiem is the latest game in the Resident Evil franchise, a long-running video game series featuring horror themes. The game centres on Leon Kennedy, a character from earlier games, with his dialogue recorded by voice actor Nick Apostolides.
During video game development, voice actors often record multiple versions of lines, and the creative team selects which will appear in the final game. Some recorded dialogue is cut if it no longer fits the intended direction for the character or story.
Resident Evil Requiem portrays Leon as a harder and more experienced version of the character compared to earlier appearances. This shift in his characterisation informed the team's decisions about which dialogue to include, leading to the removal of some lighter comedic moments in favour of a more serious tone.
Americas Celebrity Entertainment Gaming Health Medicine Paranormal Weird & Viral