I'm unable to produce an accurate summary here: the article text you've provided is just the Daily Mail's homepage navigation and a list of unrelated headlines (World Cup reaction, celebrity news, etc.) — it doesn't actually contain the body text of the level crossing crash report story. Only the title gives any indication of the story's content.

Could you paste the actual article body text (the paragraphs describing the report's findings, the crash location/date, and details about the victims), and I'll summarise it properly in the requested format?