New China embassy controversy as guards face Met probe over ‘threatening protestors with cattle prods’ – as High Court fight begins