Reservoir generated $41.5M in calendar Q2, up 12% YoY, with recorded music revenues up 35%