Sinner withdraws from US Open as NHS accused of hiding failings