States want to bring Medicaid behind bars. Federal changes make that harder