Tech support chap told angry customer to think inside the box – and solved the problem