The “incredible” 1976 song Robert Plant crowned one of the greatest vocal performances of all time