The “magical” 1972 album that made Geddy Lee want to be a prog-rock musician