The one musician Jeff Lynne knew couldn’t get any better: “Such a lovely guy”