The “scary” 1989 role Bruce Willis played to prove he could act: “I knew I had it in me”