Tracking down the first-ever ‘Greatest Hits’ album