Trump’s four-word response marking two years since near-assassination in Butler as Secret Service blunders pile up