McConnell’s absence puts Trump agenda at risk as Kentucky succession questions grow