Why millions of Aussie drivers are now being hit with higher road fines