Injury ends Williams’ Wimbledon comeback