World news and discussion on TalkFuse.
Brazil’s Globo, Turkey’s Ay Yapim Renew Alliance With Three-Format Deal, Readying Turkish Version of Brazil’s ‘Looks & Essence’ (EXCLUSIVE)
Globo, Latin America's largest media company, and Turkish production powerhouse Ay Yapim have extended their partnership with a new three-title deal, marking the latest step in a growing exchange between Brazilian and Turkish television. The agreement includes a Turkish adaptation of Globo's 2011 telenovela "Looks & Essence," retitled "Ömür Usta," which will premiere on Turkey's Now free-to-air channel in September. The deal builds on the earlier success of "Leyla," Ay Yapim's adaptation of Globo's "Brazil Avenue," which distributor Madd Entertainment has sold to more than 100 countries.
"Ömür Usta" will be directed by Hilal Siral, a veteran Ay Yapim filmmaker behind hits including "Fatmagül" and "Endless Love," and adapts a story originally written by Brazilian telenovela writer Aguinaldo Silva about a humble handywoman navigating a wealthy neighbourhood. Madd Entertainment will distribute all three new adaptations internationally, while Globo said the titles may also appear on its own platforms, including Globoplay. The renewed alliance, first announced at Mipcom 2023, reflects the wider expansion of Turkish telenovelas into Latin America and Europe, alongside Globo's broader push into format sales, international co-productions and prestige series such as "Emergency 53."
In short
- Globo and Ay Yapim sign new three-title co-production and format deal
- Turkish version of Globo's "Looks & Essence" debuts in Turkey in September
- Deal builds on hit adaptation "Leyla," sold to over 100 countries
Explained simply
Globo is a Brazilian media company known for making television dramas, including telenovelas: long-running serial stories. Ay Yapim is a Turkish production company, and the two firms have worked together to adapt Brazilian programmes for Turkish audiences.
The exchange goes both ways: Turkish dramas have also found viewers in Latin America and elsewhere. Ay Yapim’s version of Globo’s Brazil Avenue, called Leyla, has been sold to broadcasters in more than 100 countries.
The partnership matters because adapting a familiar story for another country can help producers reach new audiences while drawing on each other’s television industries. Madd Entertainment handles international sales for the new adaptations, which may also be shown on Globo’s streaming service, Globoplay.
Americas Art Business Companies Culture World