Council makes decision on fining contractor for failed work that closed main road through Sheffield