Daily Mail asked Anika Wells about a curious husband omission from her record. Her answer sparks a firestorm of criticism: ‘Pattern of deception’