One of Zelda: A Link to the Past’s most radical ideas couldn’t be realized until Link’s Awakening because Shigeru Miyamoto didn’t want to see Link without his sword