One week after going independent in the Xbox bloodbath, South of Midnight developer Compulsion Games is looking for work