Pride in being British has fallen sharply in the past 15 years, poll shows