‘Significant’ early Christian church emerges beneath former fish market in ancient city