Sony chief says ‘The Odyssey’ and ‘Spider-Man: Brand New Day’ proves “people are going to the movies again”