The 1969 lyric Paul McCartney knew would last “for all time”